Palazzo Ducale, Biblioteca Marciana und Campanile di San Marco am Piazza San Marco